終った^^
2009-07-20(Mon)
今日は朝目が覚めて、時間を見たら06時20分でしたっ
珍しく目覚ましが鳴る前に起きれて、おぉ!!
とかなったのまでは覚えてるんですがね
また寝ちゃったようですww
気付いたら9時40分…
うわぁ!!ってなりました;
灯篭の絵が今日までだったのにまだ終ってないしっ
だから、すぐ起きて着替えて顔洗ったりとかいろいろして
書き始めましたw
1枚は完成してたから2枚目から
2枚目は昨日の夜中に下書きまでしてたんで
色塗りとかからやりました★
3枚目に何書こうかな~とか思ってるときに
父が、お昼ごはんマックにでも行くか!!って言い出したんで
みんなでマックに行きましたw
帰ってから3枚目…
3時前には終りましたっ
本屋行ったけど、Gファンタジーが売り切れで買えませんでしたorz
けど、夏休み入ったらホールでの練習になるから
帰りに買えるww
書き終わったあとは宿題してました
字幕翻訳コンクールってやつに柚夢たちの学年が応募するんですね。
夏休み入るまでに提出なんでやりました★
けど、もう意味分からんっ
英語が全然ダメな柚夢にこんなんやらせるとか間違ってるよww
PCの英語翻訳機能でやってみたら
素晴らしく日本語じゃない日本語になったりしました笑
文字制限とかも意味分からんw
Have we met?
っていう文があって直訳すると
私達は会った事がありますか?
ですね^^
それなのに、それを4文字以上6文字以内に収めろと…
日本語に直すよりもそっちが大変;
とりあえず頑張りましたww
まぁどうせ賞とか貰えるわけがないから、かなり適当ですよ笑
今日は久々にゲームしました★
FRAGILEと
早く夏休み気分を味わいたかったから、ぼくのなつやすみ笑
FRAGILE全然進まない…
ってかなんか怖すぎるw
夜だから真っ暗で何も見えないし
また壁から手が出てくるところに戻らなくちゃだし…
早く昼間のシーンになっていただきたいww
ぼくのなつやすみは結構充実させましたっ笑
そういえば、ぼくのなつやすみ4が出てるらしいですね^^
昨日CM見て知りましたw
欲しいけどPSP持ってないのよね((汗
だから弟に
PSP使わせてくんない??
と交渉してみたw
そしたら
使わないとき多いし、使ってないときなら別にいいよ
と意外にあっさり承諾されました笑
けど、やっぱ高いからなぁって感じです^^;
まだちょっと検討中ww
スポンサーサイト